{"id":9472,"date":"2021-12-21T09:07:20","date_gmt":"2021-12-21T09:07:20","guid":{"rendered":"https:\/\/varkojis.com\/?page_id=9472"},"modified":"2024-03-28T23:01:01","modified_gmt":"2024-03-28T21:01:01","slug":"personvernerklaering","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/varkojis.com\/no\/personvernerklaering\/","title":{"rendered":"Personvernerkl\u00e6ring"},"content":{"rendered":"

Personvernerkl\u00e6ringen til UAB P. Varkojis ir kompanija
\nGenerelle bestemmelser:<\/strong>
\n1. I denne personvernerkl\u00e6ringen (heretter i teksten Personvernerkl\u00e6ringen) til UAB P. Varkojis ir kompanija (heretter i teksten Selskapet eller vi) er det fastsatt de grunnleggende reglene knyttet til dine personopplysninger og andre regler for innsamling, lagring, behandling og oppbevaring av informasjon knyttet til deg, samt personopplysningenes omfang, form\u00e5l, kilder, mottakere, retningslinjer for informasjonskapsler og andre aspekter relevante n\u00e5r du interesserer deg for Selskapets virksomhet og\/eller kj\u00f8per dets produksjon. P\u00e5 denne m\u00e5ten vil vi sikre rettferdig og transparent innsamling og bruk av informasjon om deg. Derfor anbefaler vi at du gjennomg\u00e5r grundig bestemmelsene i denne Personvernerkl\u00e6ringen. Dersom du har sp\u00f8rsm\u00e5l, ikke n\u00f8l med \u00e5 ta kontakt med oss p\u00e5 m\u00e5tene som er angitt i punkt 2 i Personvernerkl\u00e6ringen.
\n2. Din behandlingsansvarlig er Selskapet \u2013 UAB P. Varkojis ir kompanija, juridisk organisasjonsnummer: 161732763, forretningsadresse: Mokyklos g. 4, Kurmai\u010di\u0173 k., LT-97240 Kretingos r., e-post:\u00a0info@varkojis.lt, tlf.: +370 445 48246, www.varkojis.com, og Selskapets eksisterende eller fremtidige filialer, representasjonskontorer og andre juridiske personer som Selskapet bruker til \u00e5 selge produksjonen og som er autorisert \u00e5 handle p\u00e5 vegne av selskapet. Selskapets kontaktinformasjon publiseres p\u00e5 nettstedet www.varkojis.com (heretter i teksten \u2013 Nettstedet).
\n3. Denne Personvernerkl\u00e6ringen gjelder for deg dersom du tidligere har v\u00e6rt interessert eller er interessert i Selskapets produktene, har kj\u00f8pt eller har hatt en intensjon om \u00e5 kj\u00f8pe produktene som tilvirkes og selges av Selskapet eller er p\u00e5 en annen m\u00e5te relatert til Selskapet.
\n4. Selskapet har en ansvarlig tiln\u00e6rming til behandling av personopplysninger og gj\u00f8r alle rimelige anstrengelser for \u00e5 beskytte sikkerhet, integritet og konfidensialitet til personopplysningene og annen informasjon behandlet av Selskapet.
\n5. Du kan ogs\u00e5 bes\u00f8ke Nettstedet eller Selskapets lokaler og interessere deg for produktene som tilvirkes og selges uten \u00e5 gi noen informasjon og deg selv (bortsett fra den som samles inn gjennom informasjonskapsler (cookies p\u00e5 engelsk) eller fanges opp av Selskapet overv\u00e5kningskameraer).
\n6. N\u00e5r du bes\u00f8ker Nettstedet, Selskapets kontoer p\u00e5 sosiale medier og\/eller bruker informasjonen i disse, erkjenner og godtar du at du har blitt kjent med denne Personvernerkl\u00e6ringen, har forst\u00e5tt og godtar den. Vilk\u00e5rene i Personvernerkl\u00e6ringen gjelder hver gang du vil ha tilgang til innholdet v\u00e5rt uavhengig av innretning du bruker (datamaskin, mobiltelefon, nettbrett eller annet).
\n7. Personopplysningene samlet inn av Selskapet behandles i henhold til Europaparlaments- og R\u00e5dsforordning (EU) 2016\/679 av 27. april 2016 om vern av fysiske personer i forbindelse med behandling av personopplysninger og om fri utveksling av slike opplysninger samt om oppheving av direktiv 95\/46\/EF (heretter i teksten \u2013 Generell personvernforordning), Republikken Litauens lov om rettsvern av personopplysninger, denne Personvernerkl\u00e6ringen og annen lovgivning som regulerer personvern.
\n8. For \u00e5 behandle personopplysninger kan Selskapet bruke databehandlere og\/eller ansette andre personer etter eget skj\u00f8nn for \u00e5 utf\u00f8re visse funksjoner p\u00e5 vegne av Selskapet. I slike tilfeller skal Selskapet iverksette n\u00f8dvendige tekniske og organisatoriske tiltak for \u00e5 sikre at databehandlerne behandler personopplysningene i henhold til Selskapets instrukser og gjeldende lovgivning samt krever at hensiktsmessige sikkerhetstiltak knyttet til personopplysninger implementeres. Selskapet skal ogs\u00e5 s\u00f8rge for at de ovenfornevnte personene er bundet av taushetsplikt og ikke kan bruke informasjonen til andre form\u00e5l enn det som er n\u00f8dvendig for \u00e5 utf\u00f8re de funksjonene som er betrodd dem.
\n9. Alle ansatte i Selskapet, representantene til det og representantenes ansatt som har l\u00e6rt en hemmelighet knyttet til personopplysninger skal holde p\u00e5 den selv etter opph\u00f8r av arbeidsforholdet eller kontraktsforholdet.
\n
\nDe viktigste definisjonene:<\/strong>
\n10. Personopplysninger \u2013 enhver opplysning om en identifisert eller identifiserbar fysisk person; personen kan identifiseres direkte eller indirekte (ved \u00e5 motta opplysninger fra andre kilder). Det kan for eksempel v\u00e6re ditt fornavn, etternavn, e-postadresse, telefonnummer, adresse eller andre opplysninger som kan brukes til \u00e5 identifisere deg.
\n11. Mottaker \u2013 juridisk eller fysisk person som personopplysninger utleveres til.
\n12. Den registrerte \u2013 fysisk person som Selskapet mottar personopplysningene som er behandlet fra.
\n13. Databehandler \u2013 fysisk eller juridisk person som behandler personopplysninger p\u00e5 vegne av den behandlingsansvarlige.
\n14. Utlevering av opplysninger \u2013 utlevering av personopplysninger ved \u00e5 overlevere eller p\u00e5 en annen m\u00e5te gj\u00f8re dem tilgjengelige for mottaker(e).
\n15. Behandling \u2013 enhver operasjon eller rekke av operasjoner som gj\u00f8res med personopplysninger, enten automatisert eller ikke, f. eks. innsamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, tilpasning eller endring, gjenfinning, konsultering, bruk, utlevering ved overf\u00f8ring, spredning eller alle andre operasjoner som gj\u00f8res med opplysninger.
\n16. Samtykke \u2013 enhver frivillig, spesifikk, informert og utvetydig viljesytring fra datasubjekt der vedkommende ved en erkl\u00e6ring eller en tydelig bekreftelse gir sitt samtykke til behandling av personopplysninger som gjelder vedkommende.
\n17. Andre definisjoner som brukes i Personvernerkl\u00e6ringen skal forst\u00e5s som definert i Generell personvernforordning, Republikken Litauens lov om rettsvern av personopplysninger og annen lovgivning som regulerer personvern.<\/p>\n

Grunnlaget for behandlingen og prinsippene for vern av personopplysninger:<\/strong>
\n18. Grunnlaget for behandlingen av dine personopplysninger kan v\u00e6re:
\nDitt samtykke;
\nDin intensjon om \u00e5 inng\u00e5 en avtale eller inng\u00e5tt avtale med Selskapet;
\nGrunnlaget angitt i rettsaktene (for eksempel ved oppfyllelse av forpliktelser fastsatt ved rettsakter og krav knyttet til rettssaker eller tvistel\u00f8sning, for \u00e5 forhindre eller redusere tap, forbedre kvaliteten p\u00e5 servicen, sikre konsistensen og b\u00e6rekraften til Selskapets virksomhet, oppfyllelse av dine forventninger og maksimal tilfredshet med Selskapets tjenester).
\nEn berettiget interesse til Selskapet (for eksempel, ved \u00e5 komme med eller forsvare s\u00f8ksm\u00e5l eller foreta andre lovlige handlinger,
\n19. Ved innsamling og bruk av personopplysninger utlevert av deg eller andre kilder f\u00f8lger Selskapet f\u00f8lgende prinsippene:
\nDine personopplysninger behandles p\u00e5 en lovlig, rettferdig og \u00e5pen m\u00e5te (prinsippet om lovlighet, rettferdighet og \u00e5penhet);
\nDine personopplysninger samles inn for spesifikke, uttrykkelig angitte og berettigede form\u00e5l og ikke viderebehandles p\u00e5 en m\u00e5te som er uforenlig med disse form\u00e5lene (prinsippet om form\u00e5lsbegrensing);
\nDine personopplysninger er adekvate, relevante og begrenset til det som er n\u00f8dvendig for form\u00e5lene de behandles for (prinsippet om dataminimering);
\nPersonopplysningene er korrekte og om n\u00f8dvendig oppdaterte (prinsippet om riktighet).
\nVed fremleggelse av personopplysninger bekrefter du at de er n\u00f8yaktige og korrekte.
\nDine personopplysninger lagres slik at det ikke er mulig \u00e5 identifisere deg i lengre perioder enn det som er n\u00f8dvendig for form\u00e5lene som personopplysningene behandles for (prinsippet om lagringsbegrensning);
\nDine personopplysninger behandles p\u00e5 en m\u00e5te som sikrer tilstrekkelig sikkerhet for personopplysningene, herunder vern mot uautorisert eller ulovlig behandling og mot utilsiktet tap, \u00f8deleggelse eller skade, ved bruk av egnede tekniske eller organisatoriske tiltak (prinsippet om integritet og konfidensialitet).
\n
\nHvilke opplysninger samler vi inn om deg?<\/strong>
\n20. Hovedform\u00e5let med at Selskapet samler inn personopplysningene dine er inng\u00e5else av en avtale mellom deg og Selskapet (eller intensjon om \u00e5 inng\u00e5 en avtale), utf\u00f8relse og kontroll av denne.
\n20.1. For dette form\u00e5let kan f\u00f8lgende personopplysninger behandles: fornavn, etternavn, f\u00f8dselsnummer, adresse, e-postadresse, telefonnummer, brukskontonummer, bankopplysninger. Dersom avtalen inng\u00e5s med en juridisk person kan f\u00f8lgende opplysninger behandles: fornavn og etternavn til direkt\u00f8r eller annen autorisert representant som handler p\u00e5 vegne av den registrerte, navn p\u00e5 arbeidssted, stilling, e-postadresse, telefonnummer, opplysninger om styremedlemmer, aksjon\u00e6rer (kun dersom godkjenning fra disse styreorganene kreves for \u00e5 inng\u00e5 avtalen og kun i den grad det er n\u00f8dvendig for \u00e5 sikre at slik avgj\u00f8relse\/samtykke er mottatt), kopi av fullmakten.
\n20.2. Frist for lagring av personopplysninger: Personopplysninger lagres i den aktive databasen i l\u00f8pet av avtaleperioden, dvs. fra mottakelse av opplysningene til oppfyllelse av avtalen. F\u00f8lgelig skal personopplysningene lagres i den passive databasen for det angitte form\u00e5let i 10 (ti) \u00e5r regnet fra den dagen avtalen oppfylles. Ved utl\u00f8pet av lagringsfristen fastsatt i dette punktet skal personopplysningene tilintetgj\u00f8res, dvs. de skal slettes fra den aktive databasen n\u00e5r avtalen er oppfylt, og personopplysningene eldre enn 10 (ti) \u00e5r skal slettes fra den passive databasen. Dersom tilgjengelige, skal papir- eller andre versjoner av dokumentene tilintetgj\u00f8res. I tilfelle Selskapet bestemmer seg for ikke \u00e5 inng\u00e5 avtale med deg etter \u00e5 ha mottatt opplysningene, skal dine opplysninger lagres i den aktive databasen i 1 (ett) \u00e5r fra tidspunkt for mottaket av opplysningene.
\n20.3. Utleverere av opplysninger: Opplysningene samles inn direkte fra deg (eller personopplysninger gis p\u00e5 din vegne), fra juridiske personer i tilfelle du er denne juridiske personens representant, ansatte, kontrahent, stifter, aksjon\u00e6r, deltaker, eier o.l., eller de opplysningene som Selskapet samler inn selv p\u00e5 legitimt grunnlag. Ved gjennomf\u00f8ring av avtalen kan Selskapet supplere personopplysningene mottatt fra deg med personopplysningene fra andre kilder.
\n20.4. Mottakergrupper: Selskapets ansatte, kreditt-, finans-, betalings- og\/eller e-pengeinstitusjoner, advokater og\/eller advokatfullmektiger, jurister.
\n20.5. Opplysningene kan overf\u00f8res til tredjestater (utenfor Den europeiske unions grenser) kun i tilfelle vilk\u00e5rene for inng\u00e5else og\/eller oppfyllelse av avtalen er knyttet til en tredjestat.
\n21. Selskapet kan behandle dine personopplysninger for gjeldsform\u00e5l. I dette tilfellet behandles personopplysninger for \u00e5 h\u00e5ndtere og inndrive gjelder, komme med p\u00e5stand, krav, fremlegge s\u00f8ksm\u00e5l og andre dokumenter samt dokumenter for inndriving av gjeld.
\n21.1. For dette form\u00e5l kan f\u00f8lgende personopplysninger behandles: fornavn, etternavn, f\u00f8dselsnummer, adresse, e-postadresse, telefonnummer, brukskontonummer, bankopplysninger, gjeldsbel\u00f8p, p\u00e5l\u00f8pte renter, b\u00f8ter, dato for utsendelse til inkasso, avskrevet gjeldsbel\u00f8p (deler av gjelder), dato for avskriving.
\n21.2. Frist for lagring av personopplysninger: N\u00e5r en gjeld avklares, fastsettes det en lagringsfrist p\u00e5 10 (ti) \u00e5r fra datoen for gjeldsdannelse. N\u00e5r de rettslige prosessene er satt i gang, forlenges denne fristen til nedbetaling av gjelden og 2 (to) \u00e5r etter nedbetalingen. Fristen for lagring av opplysningene baseres p\u00e5 foreldelsesfrister for s\u00f8ksm\u00e5l fastsatt ved Republikken Litauens Sivillov.
\n21.3. Utleverere av opplysninger: Direkte fra den registrerte, statlig selskap Senter for registrer, selskaper som behandler felles datafil om skyldnere (UAB Creditinfo Lietuva for eksempel) og andre institusjoner.
\n21.4. Mottakergruppe: selskaper som behandler felles datafil om skyldnere, advokater og\/eller advokatfullmektiger, jurister, domstoler, voldgifter, andre institusjoner for tvistel\u00f8sning, namsmenn, rettslige institusjoner, selskaper for gjeldsforvaltning og inndriving og andre subjekter med lovlig interesse.
\n21.5. Opplysningene kan overf\u00f8res til tredjestater (utenfor Den europeiske unions grenser) kun i tilfelle vilk\u00e5rene for gjeldsdannelse er knyttet til en tredjestat. I dette tilfellet utf\u00f8rer Selskapet alle handlinger fastsatt i Generell personvernforordning.
\n21.6. Vi bemerker at ved gjeld og dersom oppfyllelse av forpliktelser er forsinket med over 30 (tretti) dager, har Selskapet rett til \u00e5 utlevere informasjon om din identitet, kontaktopplysninger og kreditthistorie, dvs. \u00f8konomiske og eiendomsforpliktelser og oppfyllelse av disse, gjelder og betaling av disse, til selskaper som h\u00e5ndterer debitordatabaser (for eksempel, kredittbyr\u00e5 UAB Creditinfo Lietuva i Litauen. UAB Creditinfo Lietuva, organisasjonsnummer: 111689163, adresse: A. Go\u0161tauto g. 40 A, LT-01112 Vilnius, Litauen, tlf.: 8 5 2394131, nettsted: www.manocreditifno.lt, som behandler dine opplysninger og utleverer dem til tredjeparter (finansinstitusjoner, telekommunikasjonsselskaper, forsikring, str\u00f8mleverand\u00f8rer og leverand\u00f8rer av kommunale tjenester, handelsselskaper etc.) for \u00e5 ivareta legitime interesse og oppn\u00e5 m\u00e5l: \u00e5 vurdere kredittverdighet og h\u00e5ndtere gjelden. Opplysninger om kreditthistorie behandles vanligvis i 10 (ti) \u00e5r etter forpliktelsen er oppfylt. Du kan bli kjent med kreditthistorien din ved \u00e5 henvende deg direkte til kredittbyr\u00e5et.
\n22. Selskapet kan behandle dine opplysninger med det form\u00e5let \u00e5 sikre sikkerhet til personer eller eiendom (for \u00e5 beskytte Selskapets ansatte, kunder og andre ankommende personer mot kriminelle handlinger eller andre brudd p\u00e5 rettigheter samt produktene og annen eiendommen til UAB Varkojis ir kompanija mot ulovlig tilegnelse eller skade utf\u00f8rt av ansatte eller andre personer) ved \u00e5 overv\u00e5ke Selskapets omr\u00e5de og lokaler p\u00e5 f\u00f8lgende adresse: Mokyklos g. 4, Kurmai\u010diai, LT-97240 Kretingos r.
\n22.1. For dette form\u00e5let kan f\u00f8lgende personopplysninger behandles: videoopplysninger. Videooverv\u00e5kningssystemene bruker ikke teknologier for ansiktsgjenkjenning og\/eller analyse. Videoopplysningene fanget opp av dem grupperes eller profileres ikke etter en konkret datasubjekt (person).
\n22.2. Frist for lagring av personopplysninger: Videoopptakene lagres i 14 (fjorten) dager fra tidspunktet videoen er tatt opp (i tilfelle forbrytelse \u2013 til slutten av etterforskningen). Ved utl\u00f8p av denne fristen tas nye videopplysninger automatisk opp p\u00e5 dem.
\n22.3. Utleverere av opplysninger: Personer i Selskapets kameraoverv\u00e5kningsfelt.
\n22.4. Mottakergrupper: Selskapets ansatte som har overv\u00e5kningsrett og ansvarlige ansatte i selskapet som tilbyr fysiske sikkerhetstjenester. Videoopptakene kan ogs\u00e5 utleveres til institusjon som driver med rettslig forunders\u00f8kelse, aktor eller domstol i administrative, sivile eller straffesaker som bevis eller i andre saker fastsatt ved lov.
\n22.5. Opplysningene overf\u00f8res ikke til tredjestater (utenfor Den europeiske unions grenser).
\n23. For intern administrasjon og spesielt rekruttering av ansatte til ledige stillinger kan Selskapet behandle kandidatenes opplysninger.
\n23.1. For dette form\u00e5let kan f\u00f8lgende personopplysninger behandles: kandidatens curriculum vitae: fornavn, etternavn, f\u00f8dselsdato, bostedsadresse, e-postadresse, telefonnummer, utdanning (informasjon om utdanningsinstitusjon, studieperiode, oppn\u00e5dd utdanning og\/eller kvalifisering), arbeidserfaring (informasjon om arbeidssted, arbeidsperiode, stilling, arbeidsoppgaver og\/eller -resultater), opplysninger om kvalifikasjonstrening (oppl\u00e6ring, sertifikater), informasjon om spr\u00e5kferdigheter, ferdigheter i informasjonsteknologi og kj\u00f8referdigheter, andre kompetanser, kontakter til personer som anbefaler kandidaten eller gir tilbakemelding om den og\/eller innholdet i tilbakemeldingen (hvis aktuelt i et konkret tilfelle). Selskapet kan ogs\u00e5 samle inn annen informasjon, for eksempel, \u00e5 sjekke kontoer p\u00e5 sosiale medier (Facebook, LinkedIn o.l.), men bare i tilfelle det er n\u00f8dvendig \u00e5 sjekke informasjonen om kandidaten p\u00e5 sosiale medier for \u00e5 kunne vurdere konkrete risikoer knyttet til kandidater til konkrete stillinger.
\n23.2. Frist for lagring av personopplysninger: De mottatte CV-ene og referanser fra tidligere arbeidsgivere (hvis mottatt) til kandidatene som ikke har blitt ansatt, skal slettes og\/eller tilintetgj\u00f8res etter at rekrutteringsprosessen er avslutte, med mindre Selskapet har f\u00e5tt kandidatens samtykke til \u00e5 behandle dens personopplysninger lenger for \u00e5 kunne tilby en stilling senere. I dette tilfellet lagres opplysningene til den registrerte i Selskapets server i ikke lenger enn 1 (ett) \u00e5r fra mottakelsesdato. Ved utl\u00f8p av denne fristen vil CVene slettes fra alle Selskapets elektroniske systemer og papir- og andre materielleksempl\u00e6rer tilintetgj\u00f8res. Dersom det er mottatt en foresp\u00f8rsel fra en kandidat som har fremlagt sin CV om \u00e5 tilintetgj\u00f8re CV-en fremlagt til Selskapet f\u00f8r, skal Selskapets personellansvarlig koordinere oppfyllelse av slik foresp\u00f8rsel ikke senere enn innen 3 (tre) arbeidsdager og informere adressaten om det. Personopplysninger kan lagres i lengre periode dersom de er n\u00f8dvendige ved tvist\/klage eller p\u00e5 annet grunnlag fastsatt ved loven. N\u00e5r arbeidstaker ansettes i den stillingen som CV-en ble sendt til, skal den ansattes CV (sammen med eventuell referanse fra tidligere arbeidsgiver) legges ved personmappe og lagres i den perioden den ansatte arbeider for Selskapet.
\n23.3. Utleverere av opplysninger: Direkte fra den registrerte (kandidaten til den ledige stillingen), fra rekrutteringsbyr\u00e5, jobbs\u00f8kingsportaler, sosiale nettverk og andre subjekter som yter jobbs\u00f8kingstjenester.
\n23.4. Mottakergrupper: Opplysningene utleveres ikke.
\n23.5. Opplysningene overf\u00f8res ikke til tredjestater (utenfor Den europeiske unions grenser).
\n24. Selskapet kan ogs\u00e5 bruke dine personopplysninger (fornavn, etternavn, e-postadresse, telefonnummer, innhold i sendte og mottatte meldinger, IP-adresse) for \u00e5 sende deg meldinger, kommunisere med deg ang\u00e5ende produkter tilvirket av Selskapet, varsle om Selskapets retningslinjer og vilk\u00e5r samt for \u00e5 svare p\u00e5 din foresp\u00f8rsel (med det form\u00e5l \u00e5 opprettholde kontakten og kommunikasjonen). For dette form\u00e5let kan dine personopplysninger overf\u00f8res til selskapet som leverer varslingstjenester. Opplysningene lagres i 6 (seks) m\u00e5neder fra den dagen sp\u00f8rsm\u00e5let er fullstendig l\u00f8st via kommunikasjon, svaret er gitt eller bekreftelsen er mottatt. Senere slettes de b\u00e5de fra Selskapets server og en bestemt ansattes e-post.
\n25. All informasjonen ovenfor som utgj\u00f8r personopplysninger skal ikke overf\u00f8res til tredjeparter uten ditt samtykke, unntatt n\u00e5r det kreves av gjeldene lov eller n\u00e5r det er n\u00f8dvendig for \u00e5 utf\u00f8re avtalen, h\u00e5ndtere gjelden eller for andre form\u00e5l spesifisert i Erkl\u00e6ringen. I visse tilfeller m\u00e5 Selskapet overf\u00f8re dine personopplysninger til uavhengige tjenesteytere slik at de kan yte sine tjenester til Selskapet. For \u00e5 behandle personopplysningene spesifisert i denne Personvernerkl\u00e6ringen kan Selskapet bruke f\u00f8lgende uavhengige tjenesteytere som anses \u00e5 v\u00e6re databehandlere: datasentre, servere, selskaper som tilbyr webhotell-, sky-, nettsideadministrasjons- og andre relaterte tjenester, selskaper som tilbyr dokumentarkiveringstjenester, selskaper som tilbyr reklame- og markedsf\u00f8ringstjenester, selskaper som produserer, leverer, st\u00f8tter og utvikler programvare, selskaper som tilbyr IT-infrastrukturtjenester, kommunikasjonstjenester, konsulentselskaper samt selskaper som driver med analyse og tjenester knyttet til nettsurfing og nettaktivitet. I tillegg til det kan Selskapet ogs\u00e5 bruke tjenester tilb\u00f8d av andre tredjeparter for \u00e5 sikre utviklingen av produktene og funksjonaliteten til Nettstedet. Personopplysninger som skal overf\u00f8res til uavhengige tjenesteytere skal begrenses til det minimum som er n\u00f8dvendig for \u00e5 sikre levering av tredjeparttjenester. Alle disse selskapene har begrenset tilgang til dine opplysninger. De kan ikke bruke denne informasjonen til andre form\u00e5l enn \u00e5 tilby tjenester til Selskapet.
\n26. Selskapet har s\u00f8rget for at de uavhengige tjenesteyterne som dine personopplysninger utleveres til skal f\u00f8lge Selskapets instruksjoner om hvordan de skal behandle dine personopplysninger. Overf\u00f8ring av dine personopplysninger reguleres av databehandleravtaler, kontrakter eller databehandlingsforhold som Selskapet har inng\u00e5tt med uavhengige tjenesteytere. Alle uavhengige tjenesteytere skal som databehandler garantere at de skal behandle dine personopplysninger like forsiktig og grundig som selve Selskapet. I tillegg har de juridisk ansvar overfor deg og Selskapet for manglende oppfyllelse av garantiene. De ovenfornevnte uavhengige tjenesteyterne skal ogs\u00e5 iverksette de tekniske og organisatoriske tiltakene slik at de kan sikre samme niv\u00e5 av databeskyttelse som Selskapet ved behandling av personopplysningene. Sikkerheten for informasjonsoverf\u00f8ring via internett, e-post eller mobilkommunikasjon kan imidlertid noen ganger v\u00e6re usikker av grunner utenfor Selskapets kontroll. Derfor b\u00f8r du v\u00e6re forsiktig n\u00e5r du oppgir konfidensiell informasjon.
\n27. Personopplysningene innsamlet for form\u00e5l spesifisert i denne Personvernerkl\u00e6ringen skal ikke behandles p\u00e5 en m\u00e5te som er uforenlig med disse legitime form\u00e5lene eller de lovlige kravene.
\n28. Ved utlevering av opplysningene samtykker du i at de ovenfornevnte personopplysningene dine skal overf\u00f8res og mottas gjennom programvareverkt\u00f8y brukt av Selskapet eller dets autoriserte representant og ved bruk av andre tiltak, fra andre tredjeparter som Selskapet har inng\u00e5tt avtaler om behandling av personopplysninger med i henhold til prosedyren fastsatt ved lov og andre rettsakter.
\n
\nBehandling av mindre\u00e5riges personopplysninger:<\/strong>
\n29. Selskapet behandler ikke opplysninger om mindre\u00e5rige under 16 (seksten) \u00e5r. En mindre\u00e5rig person skal fremlegge et skriftlig samtykke fra representanten sin (mor, far, verge) ang\u00e5ende behandling av personopplysninger for \u00e5 kunne bruke Selskapets tjenester.
\n
\nRetningslinjer for informasjonskapsler:<\/strong>
\n30. Informasjonskapsler (cookies p\u00e5 engelsk) brukes n\u00e5r du bes\u00f8ker Selskapets nettsted for \u00e5 tilby innholdet og funksjonene som er tilpasset dine behov.
\n31. Informasjonskapsler er sm\u00e5 filer som best\u00e5r av bokstav og tall som Selskapets nettsted ber nettleseren din (for eksempel, Explorer, Chrome, Firefox, Safari, Opera) om \u00e5 lagre p\u00e5 datamaskinen eller mobilenheten din. Informasjonskapsler lastes ned p\u00e5 din datamaskin eller annen enhet slik at de kan lagres, og Selskapet som er ansvarlig for installasjon av disse informasjonskapslene kan gjenopprette og oppdatere dem. Informasjonskapsler husker din aktivitet og preferanser og gj\u00f8r at ditt bes\u00f8k p\u00e5 Selskapets Nettsted er som praktisk som mulig. Du kan alltid sjekke hvilke informasjonskapsler som lagres i nettleseren din. Du kan f\u00e5 mer detaljert teknisk informasjon om informasjonskapsler og h\u00e5ndtering av disse ved \u00e5 lese anbefalinger til Statens Datatilsyn Ang\u00e5ende bruk av informasjonskapsler: R\u00e5d til brukere av elektroniske kommunikasjonstjenester (den dagen denne Personvernerkl\u00e6ringen ble bekreftet var disse anbefalingene tilgjengelige p\u00e5 f\u00f8lgende adresse: http:\/\/ada.lt\/images\/cms\/File\/naujienu\/slapuk_DS.pdf) eller ved \u00e5 bes\u00f8ke f\u00f8lgende nettsiden: http:\/\/www.allaboutcookies.org\/manage-cookies\/.
\n32. Selskapets kontoer p\u00e5 sosiale medier, for eksempel, Facebook, Twitter, Instagram eller andre, er underlagt disse sosiale mediene sine retningslinjer for informasjonskapsler.
\n33. De fleste nettleserne aksepterer informasjonskapsler som standard, s\u00e5 informasjonskapsler skal opprettes s\u00e5 snart du bes\u00f8ker Selskapets nettsted. Dersom du \u00f8nsker \u00e5 avsl\u00e5 Selskapets bruk av informasjonskapsler, kan du gj\u00f8re det ved \u00e5 endre dine nettleserinnstillinger tilsvarende, dvs. ved \u00e5 sl\u00e5 av Selskapets informasjonskapsler eller ved \u00e5 slette dem fra din nettleser. Dersom du \u00f8nsker at informasjonskapsler ikke skal lagres p\u00e5 din datamaskin eller annen enhet, kan du velge \u00e5 f\u00e5 et varsel f\u00f8r lagring av informasjonskapsel i dine nettleserinnstillinger. Du kan ogs\u00e5 stille inn nettleseren din til \u00e5 avvise alle informasjonskapsler eller noen av dem. I tillegg til det kan du slette informasjonskapslene som er allerede lagret p\u00e5 din datamaskin eller annen enhet. V\u00e6r oppmerksom p\u00e5 at i dette tilfellet m\u00e5 du velge innstillinger for hver nettleser eller enhet du bruker. Hver nettleser har sin egen metode for \u00e5 tilpasse innstillingene. Ved behov kan du bruke nettleserhjelp for \u00e5 velge riktige innstillinger. Imidlertid advarer Selskapet deg om at ved \u00e5 avsl\u00e5 eller begrense informasjonskapsler i nettleseren kan du miste tilgang til noen av tjenestene eller funksjonene til Selskapets eller andre nettsider.
\n34. Dine personopplysninger samlet inn gjennom informasjonskapsler behandles i henhold til gjeldende Republikken Litauens rettsakter som regulerer personvern. I samsvar med dem anvender Selskapet sikkerhetstiltak som ville forhindre ulovlig utlevering av dine personopplysninger og ulovlig bruk av disse.
\n35. Informasjonskapsler lar oss gjenkjenne at du tidligere har bes\u00f8kt Nettstedet, hjelper \u00e5 samle inn statistiske opplysninger om trafikken og gj\u00f8r bes\u00f8ket p\u00e5 Nettstedet praktisk (form\u00e5l med bruk av informasjonskapsler). IP-adressene til bes\u00f8kendes datamaskinen kan ogs\u00e5 brukes til \u00e5 administrere nettsiden og diagnostisere feil i serverne (IP-adresse er en unik kode som identifiserer datamaskinen p\u00e5 nettet). Den kan brukes til \u00e5 identifisere en bruker og samle inn ulik demografisk informasjon (for eksempel, identifisere land eller by den bes\u00f8kende p\u00e5 Nettstedet er logget inn fra).
\n36. All informasjon om informasjonskapsler som brukes p\u00e5 Nettstedet, deres form\u00e5l, gyldighet og opplysningene som brukes er oppgitt i tabellen nedenfor:
\n