, Política de privacidad

Política de privacidad

Política de privacidad de UAB P. Varkojis ir kompanija

Disposiciones generales

1. La Política de privacidad (en lo sucesivo denominada “Política de privacidad”) de UAB P. Varkojis ir kompanija (en lo sucesivo denominada la “Empresa” o “nosotros”) establece las principales normas para la recopilación, almacenamiento, tratamiento y conservación de sus datos personales y otra información relacionada con usted, y especifica los motivos para el tratamiento, el alcance y las fuentes de los datos personales que se tratan, los destinatarios de la información, la política de cookies y otros aspectos que son importantes cuando manifiesta interés en las actividades de la Empresa y/o la compra de sus productos. Con esta Política de privacidad nuestro objetivo es garantizar que la recopilación y uso de la información sobre usted es equitativa y transparente. Por lo tanto, recomendamos que examine atentamente las disposiciones de esta Política de privacidad. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros en las direcciones o números de teléfono que figuran en el párrafo 2 de la Política de privacidad.

2. El responsable del tratamiento de sus datos personales es UAB P. Varkojis ir kompanija (N.º de registro 161732763, domicilio social: Mokyklos g. 4, Kurmaičių k., LT-97240 Kretingos r., e-mail: info@varkojis.lt, teléfono: +370 445 48246, página web: www.varkojis.com) y sus actuales o futuras sucursales, oficinas de representación y otras entidades jurídicas cuyos servicios utiliza la Empresa cuando vende productos y que tienen la autorización para actuar en nombre de la Empresa. Los datos de la Empresa están publicados en la página web www.varkojis.com (en lo sucesivo denominada la “Web”).

3. Esta Política de privacidad le afecta si ha estado anteriormente interesado, le interesa, ha comprado o manifestado su intención de comprar productos fabricados y vendidos por la Empresa o está de algún modo vinculado a la Empresa.

4. La Empresa adopta una actitud responsable en el tratamiento de los datos personales y emplea todos los medios razonables para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos personales y otra información que trata la Empresa.

5. Puede visitar la Web o las instalaciones de la Empresa para preguntar por los productos que se fabrican y venden sin proporcionar ninguna información sobre usted (además de la que recopilan las cookies o registran las cámaras de videovigilancia de la Empresa).

6. Al visitar la Web y las cuentas en redes sociales de la Empresa y/o al utilizar la información que contienen, usted admite y confirma que ha leído y comprendido esta Política de privacidad. Los términos y condiciones de esta Política de privacidad le afectan cada vez que accede a los contenidos y/o utiliza uno de los servicios que proporcionamos, con independencia del dispositivo que utilice (ordenador, teléfono móvil, tableta, TV, etc.).

7. Los datos personales que recopila la Empresa se tratan de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas con respecto al tratamiento de datos y al libre movimiento de esos datos, por la que se deroga la Directiva 95/46/EC (en lo sucesivo denominado “Reglamento General de Protección de Datos”), la Ley sobre Protección Jurídica de los Datos Personales de la República de Lituania y otra legislación sobre la protección de datos.

8. La Empresa podrá utilizar los servicios que proporcionan los procesadores de datos y/o emplear a otras personas para realizar determinadas funciones en nombre de la Empresa. En este tipo de casos, la Empresa tomará las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar que estos procesadores realizan un tratamiento de datos personales de conformidad con las instrucciones de la Empresa y la legislación correspondiente y solicitará que se adopten unas adecuadas medidas de seguridad de los datos personales. La Empresa garantizará también que esas personas estén sujetas a obligaciones de confidencialidad y no puedan emplear la información para ningún otro propósito que el necesario para llevar a cabo las tareas encomendadas.

9. Todos los empleados y representantes de la Empresa y los empleados de los representantes que entren en contacto con datos personales están obligados a protegerlos incluso después del cese de la relación laboral o contractual.

Principales términos y sus definiciones

10. Datos personales significa cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable que pueda ser identificada directa o indirectamente (obteniendo datos de otras fuentes). Esos datos pueden ser su nombre, apellidos, dirección de e-mail, número de teléfono, dirección postal o cualquier otro dato a partir del cual se le pueda identificar.

11. Destinatario significa una persona física o jurídica a la que se divulgan los datos personales.

12. Titular de los datos significa una persona física que proporciona datos personales a la Empresa que luego realiza el tratamiento de esos datos.

13. Procesador significa una persona física o jurídica que realiza el tratamiento de datos personales en nombre del responsable del tratamiento.

14. Suministro de datos significa la divulgación de datos mediante transferencia o puesta a disposición de otra manera ante el/los Destinatario/s

15. Tratamiento significa cualquier operación o conjunto de operaciones que se realiza en los datos personales o en conjuntos de datos personales, se utilicen o no medios automatizados, como por ejemplo la recopilación, el registro, la organización, la estructuración, el almacenamiento, la adaptación o la alteración, la recuperación, la consulta, el uso o la divulgación mediante transmisión u otra operación que incluya datos.

16. Consentimiento significa cualquier indicación específica, informada e inequívoca que la persona otorga libremente y según la cual, mediante una declaración o una acción claramente afirmativa, indica aceptación del tratamiento de datos relacionados con su persona.

17. Otros términos empleados en la Política de privacidad se entenderán de acuerdo con la definición que establece el Reglamento General de Protección de Datos, la Ley sobre Protección Jurídica de los Datos Personales de la República de Lituania y otra legislación que regule la protección de datos personales.

Base para el tratamiento de datos personales y principios relativos a la protección de datos

18. La base para el tratamiento de sus datos personales puede ser:

su consentimiento;

su intención de suscribir un acuerdo con la Empresa o un acuerdo ya suscrito con la Empresa;

el fundamento que establece la legislación (p. e., cumplir con cualquier obligación prevista en la legislación y cumplir con los requerimientos judiciales y otros requerimientos relacionados con la resolución de conflictos);

el interés legítimo de la Empresa (p. e., presentar y defender reclamaciones y llevar a cabo otras acciones legales, evitar o reducir pérdidas, mejorar la calidad del servicio, garantizar la continuidad y sostenibilidad de las operaciones de la Empresa, satisfacer sus expectativas y maximizar su satisfacción con los servicios de la Empresa).

19. A la hora de recopilar y utilizar los datos personales que recibimos de usted y otras fuentes, la Empresa respeta los principios siguientes:

el tratamiento de sus datos personales se realiza de manera lícita, equitativa y transparente (principios de legalidad, equidad y transparencia).

sus datos personales se recopilan con una finalidad específica, explícita y legítima y no se tratan posteriormente de una forma que sea incompatible con esos motivos (principio de limitación de finalidad),

sus datos personales son razonables, relevantes y se limitan a lo necesario con respecto a la finalidad con la que se tratan (principio de minimización de datos).

los datos personales que se tratan son veraces y, en caso de necesidad, se mantienen al día (principio de veracidad). Al enviar sus datos personales, confirma que son veraces y correctos.

Sus datos personales se almacenan de forma que sea posible identificar al titular de los datos durante un período no superior al necesario para la realización de los fines para los que se tratan (principio de limitación de almacenamiento).

Sus datos personales se tratan de manera que se garantice la adecuada seguridad de los datos personales, incluida la protección contra el tratamiento no autorizado o ilícito y contra la pérdida accidental, la destrucción o daños, y se emplean las medidas técnicas u organizativas adecuadas (principio de integridad y confidencialidad).

¿Qué datos se recopilan sobre usted?

20. La finalidad principal para la que la Empresa recopila sus datos personales es la celebración (o intención de celebrar) un acuerdo entre usted y la Empresa, la ejecución de un acuerdo y el control de la ejecución de un acuerdo.

20.1. Los datos siguientes podrán ser tratados con la finalidad anterior: nombre, apellidos, número de identificación personal, dirección postal, dirección de e-mail, número de teléfono, número de cuenta bancaria y datos del banco. Si se celebra un acuerdo con una persona jurídica, se podrán procesar los datos siguientes: nombre, apellidos, cargo, dirección de e-mail, número de teléfono y el nombre del empleador, del director o cualquier otra persona autorizada para actuar en nombre del titular de los datos, los datos de los miembros de la junta directiva y accionistas (solo si se requiere la aprobación de estos organismos directivos para concluir la transacción y solo en la medida en que resulte necesario para garantizar que se ha obtenido la decisión/aprobación) y copia del poder notarial.

20.2. Plazo de conservación de datos. Los datos personales se almacenarán en la base de datos activa durante la validez del período del acuerdo, es decir, desde el momento en que se reciben los datos hasta que concluye el acuerdo. En consecuencia, los datos personales que se conservan en la base de datos pasiva deberán almacenarse con la finalidad especificada durante diez (10) años, a partir de la fecha que termina el acuerdo. Transcurrido el período de conservación de los datos personales que se especifica en este párrafo, estos serán destruidos, es decir, los datos personales se eliminarán de la base de datos activa cuando finalice el acuerdo, y los datos personales con más de diez (10) años de antigüedad serán eliminados de la base de datos pasiva. El papel y otras versiones físicas de los documentos, si existieran, también serán destruidos. En caso de que la Empresa, tras recibir los datos personales, decidiera no suscribir un acuerdo con usted, sus datos personales se almacenarán en la base de datos activa durante un (1) año, a partir del momento de recibir los datos.

20.3. Proveedores de datos personales. Los datos personales se recopilan directamente de usted (o los datos personales se proporcionan en su nombre) o de personas jurídicas en el caso de que usted sea un representante, empleado, contratista, fundador, accionista, participante, propietario, etc. de estas personas jurídicas o se recopilan de manera lícita por parte de la Empresa misma. A la hora de ejecutar un acuerdo, la Empresa puede complementar sus datos personales con datos personales obtenidos de otras fuentes.

20.4. Grupos de destinatarios de datos: empleados de la Empresa responsables de la ejecución del acuerdo, instituciones de crédito, financiamiento, pago y/o dinero electrónico, fiscales y/o sus asistentes y abogados.

20.5. Los datos podrán ser transferidos a terceros países (fuera de la Unión Europea) solo si las circunstancias para la conclusión y/o ejecución del acuerdo están relacionadas con un país tercero. En ese caso, la Empresa llevará a cabo todas las acciones que se especifican en el Reglamento General para la Protección de Datos.

21. La Empresa podría tratar sus datos personales con fines de gestión de deudas. Los datos personales se tratan con esta finalidad para gestionar y recuperar deudas, presentar reclamaciones y requerimientos, emprender acciones ante un tribunal y entregar otros documentos y documentos relacionados con el cumplimiento de recaudación de deudas.

21.1. A tal fin, se podrían tratar los siguientes datos personales: nombre, apellidos, número de identificación personal, dirección postal, dirección de e-mail, número de teléfono, actual número de cuenta bancaria, datos bancarios, cuantía de la deuda, cuantía de intereses acumulados, cuantía de interés por penalización, fecha de transferencia para la recuperación, cuantía de deuda (o partes de la misma) amortizada y fecha de amortización.

21.2. Plazo de conservación de datos. Los datos personales se almacenarán durante diez (10) años desde la fecha en que se contrae la deuda, y después de haber iniciado el procedimiento judicial, hasta que se reembolsa la deuda y dos (2) años después del reembolso. La duración del período de almacenamiento de los datos se basa en la duración de los períodos de limitación que establece el Código Civil de la República de Lituania.

21.3. Proveedores de datos. Los datos se reciben directamente del titular de los datos, State Enterprise Centre of Registers, empresas que gestionan archivos de datos de deudores solidarios (p. e., UAB Creditinfo Lietuva), y otras instituciones.

21.4. Grupos de destinatarios. Los datos los reciben empresas que administran archivos de datos de deudores solidarios, fiscales y/o sus asistentes, abogados, tribunales, árbitros, otras instituciones que resuelven conflictos, alguaciles, agencias de orden público, empresas de gestión y recuperación de deudas y otras entidades con un interés legítimo.

21.5. Los datos podrán ser transferidos a terceros países (fuera de la Unión Europea) solo si las circunstancias de la contracción de la deuda están relacionadas con un país tercero. En ese caso, la Empresa llevará a cabo todas las acciones que se especifican en el Reglamento General para la Protección de Datos.

21.6. Obsérvese que, en caso de que su endeudamiento y retraso en el cumplimiento de sus obligaciones perdure durante más de treinta (30) días, la Empresa tiene derecho a proporcionar los datos de identificación disponibles, los datos de contacto y el historial crediticio, es decir, la información sobre las obligaciones financieras y las obligaciones relativas a los activos y su cumplimiento, y a las deudas y su reembolso, a las empresas que gestionan bases de datos (por ejemplo, a la agencia de crédito UAB Creditinfo Lietuva que opera desde Lituania). UAB Creditinfo Lietuva (N.º de registro 111689163, dirección: A. Goštauto g. 40A, LT-01112 Vilnius, Lituania, teléfono: +37052394131, página web: www.manocreditinfo.lt) trata y proporciona su información a terceras partes (instituciones financieras, empresas de telecomunicaciones, compañías aseguradoras, proveedores de servicios públicos y eléctricos, sociedades comerciales, etc.) con intereses y fines legítimos, es decir, para evaluar el riesgo crediticio y gestionar deudas. Los datos del historial crediticio se tratan generalmente durante diez (10) años después del cumplimiento de las obligaciones. Puede acceder a su historial crediticio poniéndose en contacto directamente con la agencia de crédito.

22. La empresa podría tratar sus datos personales con el fin de garantizar la seguridad de las personas y la propiedad (para garantizar la protección de los empleados de la Empresa, los clientes y otros visitantes frente a delitos penales y otras violaciones de derechos y para garantizar la protección de los productos y otros bienes pertenecientes a UAB P. Varkojis ir kompanija frente a una apropiación indebida que pueda tener lugar o daños que puedan provocarse por parte de los empleados u otras personas) mediante la monitorización de las instalaciones de la Empresa situadas en Mokyklos g. 4, Kurmaičiai, LT-97240 Kretingos r. con cámaras de videovigilancia.

22.1. Los siguientes datos personales podrían tratarse con esta finalidad: datos de imagen. Los sistemas de videovigilancia no utilizan el reconocimiento facial, ni tecnologías de análisis, y no emplean los datos del vídeo para agruparlos, ni para crear un perfil, al asociarlos con un titular de los datos (persona) en concreto.

22.2. Plazo de conservación de datos. Los vídeos se almacenan durante catorce (14) días desde el momento de su grabación (o hasta que termine la investigación si se detecta una infracción). Transcurrido este período, se graban automáticamente nuevos datos encima de los anteriores.

22.3. Proveedores de datos: las personas que acceden a la zona de videovigilancia de la Empresa.

22.4. Grupos destinatarios: los empleados de la empresa que tienen derecho de monitorizar la imagen y empleados responsables de la Empresa que proporcionan servicios de seguridad física. Las grabaciones en vídeo podrían ser suministradas como prueba ante instituciones de instrucción, procuradores públicos, tribunales que gestionan juicios administrativos, civiles y criminales o en otros casos establecidos por la ley.

22.5. Los datos personales no serán transferidos a terceros países (fuera de la Unión Europea).

23. La Empresa podría tratar los datos de los candidatos con fines de administración interna, en particular a la hora de realizar la selección de candidatos.

23.1. Los siguientes datos personales podrían ser tratados con ese fin: datos que figuran en el currículo del candidato al puesto, es decir, nombre, apellidos, fecha de nacimiento, dirección del lugar de residencia, dirección de e-mail, número de teléfono, educación (información sobre la institución educativa, período educativo, educación y/o títulos obtenidos), experiencia profesional (información sobre el empleador, período de empleo, cargo, responsabilidades y/o logros), datos sobre el incremento de la cualificación (cursos y certificados), información sobre idiomas, informática y carnets de conducir, así como información sobre otras habilidades, contactos de aquellos que recomiendan o proporcionan información sobre el candidato y/o el contenido de la información (si corresponde en un caso específico). La Empresa también podría recopilar otra información, es decir, comprobar las redes sociales (Facebook, LinkedIn, etc.), pero solo si es necesario revisar la información del candidato en las redes sociales, p. e. para evaluar el riesgo específico en relación con candidatos para puestos concretos.

23.2. Plazo de conservación de datos. Los CV de los candidatos y las recomendaciones de sus empleados (si las hubiera) en los casos en que no se contratara a los candidatos será eliminada y/o destruida al final del proceso de selección, salvo que la Empresa haya obtenido el consentimiento expreso del candidato para tratar sus datos personales durante más tiempo con el fin de poder ofrecerle un puesto de trabajo más adelante. En ese caso, los datos personales del titular de los datos se almacenarán en el servidor de la Empresa durante un tiempo no superior a un (1) año, a partir de la fecha de su recepción. Una vez transcurrido ese período, el CV será eliminado de todos los sistemas electrónicos de la Empresa y el papel y otras copias físicas será destruido. Si el candidato presenta una solicitud para destruir un CV enviado a la empresa antes de que transcurra este período, el empleado de la Empresa responsable de recursos humanos tendrá que coordinar la ejecución de esa solicitud en un plazo de tres (3) días laborables e informar al candidato de la misma. Los datos personales podrían almacenarse durante más tiempo si fueran necesarios en el caso de una disputa/queja o por otros motivos que establezca la legislación. Tras la contratación de un empleado en el puesto para el que presentó su solicitud y envió el CV, el CV de esa persona (junto con la recomendación del anterior empleado, si la hubiera) se adjuntará al archivo personal y se almacenará durante la totalidad del período laboral.

23.3. Proveedores de datos. Los datos personales se reciben directamente del titular de los datos (candidato para el puesto vacante), de agencias de empleo, de portales de búsqueda de empleo, de redes sociales o de otros proveedores de servicios de búsqueda de empleo.

23.4. Grupos destinatarios: no se proporcionan datos.

23.5. Los datos no se transfieren a terceros países (fuera de la Unión Europea)

24. La Empresa podrían también utilizar sus datos personales (nombre, apellidos, dirección de e-mail, número de teléfono, contenido de los mensajes enviados o recibidos, dirección IP) para enviarle mensajes, para comunicarse con usted en relación con los productos de la Empresa, para informarle de la política y los términos y condiciones de la Empresa, para responder a sus solicitudes (con fines de guardar contactos y con fines de comunicación). A tal efecto, sus datos personales podrían ser transferidos a empresas que proporcionen servicios de reenvío de mensajes. Estos datos personales se almacenarán durante un plazo de seis (6) meses, a partir de la fecha en que se resuelva el problema, se proporcione respuesta o se reciba confirmación. Al finalizar el mencionado período, los datos personales se eliminarán tanto del servidor de la empresa como del e-mail del empleado correspondiente.

25. Toda la información anterior que se considere datos personales no será distribuida a ninguna tercera parte sin su consentimiento, salvo que así lo exijan las leyes correspondientes o con fines de ejecución del acuerdo, gestión de la deuda u otros fines especificados en la Política de privacidad. En algunos casos, la Empresa tiene que transferir sus datos personales a proveedores de servicios independientes para que puedan proporcionar sus servicios a la Empresa. La Empresa podría utilizar los servicios de los siguientes proveedores de servicios independientes, que serán considerados procesadores, para tratar los datos personales que se especifican en esta Política de privacidad: empresas que proporcionen servicios relacionados con centros de datos, servidores, alojamiento, nubes, administración de páginas y otros servicios relacionados, empresas que proporcionen servicios de archivado de documentos, publicidad o servicios de marketing, empresas que creen, proporcionen, mantengan y desarrollen software, empresas que proporcionen servicios de infraestructura informática, empresas que proporcionen servicios de comunicación, empresas consultoras, empresas que proporcionen servicios de análisis de la navegación web o servicios de análisis de la actividad online. Asimismo, la empresa podría utilizar los servicios de otras terceras partes para garantizar el desarrollo de sus productos y la funcionalidad de la Web. Para garantizar la prestación de servicios de terceras partes, solo se transferirá la mínima cantidad de datos personales a los proveedores de servicios independientes. Los proveedores de servicios mencionados anteriormente tienen escasas posibilidades de utilizar sus datos personales, puesto que no tienen permiso para utilizar estos datos con fines distintos a los relativos a la prestación de servicios.

26. La Empresa se ha asegurado de que todos los proveedores de servicio independientes a los que se transfieren los datos personales cumplen con las instrucciones de la Empresa sobre cómo deben tratar sus datos personales. La transferencia de sus datos personales está regulada por contratos de tratamiento de datos, acuerdos o términos y condiciones de tratamiento de datos que la Empresa ha suscrito con proveedores de servicio independientes. Todos los proveedores de servicio independientes (como los responsables del tratamiento) tienen que garantizar que sus datos personales serán tratados con el mismo cuidado y minuciosidad que si los tratara la propia Empresa. Estos proveedores de servicios son legalmente responsables ante usted y ante la Empresa por el incumplimiento de esas garantías. Los proveedores de servicio mencionados tienen que implementar también medidas técnicas y organizativas para garantizar el mismo nivel de protección de los datos que la Empresa a la hora de tratar datos personales. Sin embargo, la seguridad de la transmisión de información a través de internet, por e-mail o a través de móviles puede en ocasiones verse amenazada por motivos que escapan al control de la Empresa y, por lo tanto, debe tener cuidado a la hora de proporcionar información confidencial.

27. Los datos personales recopilados con los fines que se establecen en esta Política de privacidad no serán tratados en modo alguno incompatible con esos fines o requerimientos legales.

28. Al proporcionar los datos, acepta que los datos mencionados serán procesados y recibidos por la Empresa o por su representante autorizado (a través de la herramienta de software utilizada y por otros medios) y por otras terceras partes con las que la Empresa haya suscrito un acuerdo para el tratamiento de datos personales de conformidad con la legislación.

Tratamiento de datos personales de menores de edad

29. La Empresa no trata datos de menores de edad inferior a dieciséis (16) años. Para poder utilizar los servicios de la Empresa, el menor deberá presentar un consentimiento escrito de su representante (padre, madre o tutor) en relación con el tratamiento de sus datos personales.

Política de cookies

30. Cuando usted visita la Web de la Empresa, las cookies se utilizan para proporcionar contenido y habilitar funciones que satisfagan sus necesidades.

31. Las cookies son pequeños archivos compuestos de letras y números que la página web de la Empresa solicita a su navegador (p. e., Internet Explorer, Chrome, Firefox, Safari, Opera) guardar en su ordenador o dispositivo móvil. La cookie se envía a su ordenador u otro dispositivo para que el ordenador o dispositivo pueda almacenar los datos y la Empresa responsable de instalar esta cookie pueda recuperar y actualizar esos datos. Las cookies registran sus acciones y preferencias y le permiten navegar en la Web de la Empresa de la manera más cómoda posible. En cualquier momento usted puede comprobar en su navegador qué cookies están almacenadas en su ordenador. Puede obtener información técnica más detallada sobre las cookies y su gestión en el texto con recomendaciones Sobre el uso de cookies: consejos para los usuarios de comunicación electrónica publicados por el Departamento Estatal para la Protección de los Datos Personales (las recomendaciones estaban disponibles en la siguiente dirección el día de la aprobación de esta Política de privacidad http://ada.lt/images/cms/File/naujienu/slapuk_DS.pdf o en la página http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/).

32. Las cuentas en redes sociales, es decir, Facebook, Twitter, Instagram, etc., que gestiona la Empresa están sujetas a la política de cookies de estas redes sociales.

33. La mayoría de los navegadores de internet aceptan las cookies por defecto, por lo que las cookies se crearán en el momento de visitar la Web de la Empresa. Si desea rechazar las cookies que utiliza la Empresa, puede hacerlo cambiando la configuración de su navegador, es decir, deshabilitando la función de aceptar cookies de la página o eliminándolas de su navegador. Si no desea que las cookies se almacenen en su ordenador u otro dispositivo, en la configuración de su navegador puede elegir que se le notifique antes de que se almacenen las cookies. También puede configurar su navegador para que bloquee todas o algunas cookies. Puede eliminar las cookies que ya han quedado guardadas en su ordenador u otro dispositivo. Tenga en cuenta que, en ese caso, tendrá que cambiar la configuración de cada navegador y dispositivo que utilice. Cada navegador tiene un método diferente para cambiar la configuración. Si es preciso, utilice la función de ayuda de su navegador para seleccionar la configuración correcta. Sin embargo, la Empresa le avisa de que si deshabilita o limita la aceptación de cookies en su navegador, puede perder acceso a algunos de los servicios o funciones de la Web de la Empresa o de otras páginas web.

34. Los datos personales que recopilan las cookies se tratarán de conformidad con la legislación que rige la protección de datos personales en vigor en la República de Lituania. Para cumplir con esta legislación, la Empresa aplica unas medidas de seguridad que evitan la divulgación ilegal de sus datos personales y su uso ilícito.

35. Las cookies nos permiten determinar si ha visitado nuestra Web con anterioridad, recopilar estadísticas sobre el tráfico de usuarios de la Web y facilitar una cómoda navegación de la Web (fines del uso de cookies). Las direcciones IP (una cadena de caracteres única que identifica a cada ordenador de una red) de los ordenadores de los usuarios también pueden ser utilizadas en la administración de la Web y en el diagnóstico de fallos del servidor. Las direcciones IP pueden utilizarse para identificar a un usuario y para recopilar diversa información demográfica (p. e. identificar el país o ciudad del que se conecta el usuario de la Web).

36. Toda la información sobre las cookies que utiliza nuestra Web, su finalidad, validez y datos personales utilizados se encuentra en la tabla posterior.

Sus derechos como titular de los datos

37. La Empresa tiene la obligación legal de garantizar que sus datos personales son veraces y están actualizados. Le rogamos que ayude a la Empresa a cumplir con esta obligación y nos informe de cualquier cambio en los datos personales sobre usted que trata la Empresa.

38. En cualquier momento usted podrá ejercer los siguientes derechos en relación con los datos personales sobre usted que trata la Empresa.

38.1. Derecho de acceso. Tiene el derecho de solicitar el acceso a cualquier dato que pueda ser considerado un dato personal suyo, incluido, p. e., el derecho a saber si la Empresa trata sus datos personales, qué categorías de datos personales se tratan y con qué fines se tratan los datos personales.

38.2. Derecho de rectificación. Tiene el derecho de solicitar que la Empresa rectifique cualquier dato personal sobre usted si cree que es incorrecto o está incompleto.

38.3. Derecho de oposición. Tiene el derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales, incluido, p. e., el tratamiento de sus datos personales con fines de marketing directo o elaboración de perfiles.

38.4. Derecho de supresión (“derecho al olvido”). Puede solicitar que se supriman sus datos personales si ya no son necesarios para los fines que fueron recopilados, si considera que el tratamiento es ilícito o si considera que los datos personales tienen que ser suprimidos para cumplir con una obligación legal.

38.5. Derecho a la portabilidad de los datos. Si sus datos personales están siendo tratados sin su consentimiento o sobre la base de una relación contractual mutua, puede solicitar a la Empresa que le proporcione esos datos personales en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible por máquina. Asimismo, puede solicitar que se transfieran sus datos personales a otro responsable del tratamiento. Esto solo se podrá hacer si es técnicamente posible.

38.6. Derecho a revocar su consentimiento. En los casos en que el tratamiento de sus datos personales se esté realizando sin su consentimiento, tiene el derecho a revocar ese consentimiento en cualquier momento.

38.7. Derecho a rechazar las comunicaciones comerciales (si el tratamiento de los datos personales se realiza con ese fin). Puede renunciar a recibir comunicaciones de la Empresa que la Empresa considere que pueden resultarle de interés. Puede renunciar a recibir comunicaciones en cualquier momento poniéndose en contacto con la Empresa por e-mail, correo postal o teléfono.

39. Cuando el tratamiento de los datos personales se realiza con la finalidad de llevar a cabo un acuerdo entre la Empresa y usted o con otros fines especificados en esta Política de privacidad, podría haber situaciones en las que la Empresa tenga la obligación legal de no divulgar o suprimir los datos personales que almacena y trata la Empresa (p. e., cuando, en los casos estipulados por ley, sea necesario garantizar la prevención, la investigación y la detección de delitos criminales y vulneraciones de la ética profesional, así como la protección de los derechos y libertades del titular de los datos u otras personas). Asimismo, esas leyes, reglamentos o normas también podrían impedirle que ejerza los derechos de otros titulares de los datos.

40. Si tiene una queja sobre la manera en que la Empresa realiza el tratamiento de sus datos personales o desea simplemente obtener más información sobre las actividades de tratamiento de datos de la Empresa, puede ponerse en contacto con la Empresa en las direcciones y teléfonos que figuran en el párrafo 2 de la Política de privacidad.

41. Si cree que el tratamiento de sus datos personales se está realizando indebidamente o que la Empresa ha vulnerado sus derechos (como titular de los datos), tiene el derecho de presentar una queja ante el Departamento Estatal para la Protección de los Datos Personales (A. Juozapavičiaus g. 6, LT-09310 Vilnius, teléfono: +37052712804, +37052791445, fax: +37052619494, e-mail: ada@ada.lt, página web: www.ada.lt).

42. Puede enviar una solicitud para acceder a sus datos personales, solicitar la rectificación de sus datos personales o mostrar su desacuerdo con el tratamiento de los datos personales poniéndose en contacto directamente con la Empresa en Mokyklos g. 4, Kurmaičių k., LT-97240 Kretingos r. o por e-mail info@varkojis.lt. La solicitud debe indicar claramente su nombre y apellidos y debe adjuntar una copia debidamente certificada del documento de identidad, o la solicitud debe estar firmada electrónicamente.

43. La Empresa deberá proporcionar una respuesta a su solicitud en un plazo no superior a treinta (30) días naturales, a partir de la fecha de recepción de la solicitud. En algunos casos excepcionales que requieran tiempo adicional, la Empresa tendrá el derecho de extender el plazo para entregar los datos solicitados o para analizar los otros requerimientos especificados en su solicitud, tras notificarle al respecto.

44. Si su solicitud está legalmente justificada, la Empresa detendrá el tratamiento de sus datos personales tras analizar la solicitud, salvo en los casos que se especifiquen en la legislación.

Ubicación de su tratamiento de datos.

45. La Empresa almacena y trata datos personales en la Unión Europea. En casos excepcionales, podría ser necesario transferir sus datos personales a un destino fuera de la Unión Europea y almacenarlos allí. El tratamiento de los datos personales también podría ser realizado por responsables del tratamiento de datos que operen fuera de la Unión Europea. El enviar sus datos personales a la Empresa o al consentir que se traten sus datos personales, usted consiente que sus datos personales se traten (incluido el almacenamiento y la transferencia) fuera de la Unión Europea con los fines dispuestos en esta Política de privacidad. La Empresa adoptará todas las medidas que sean razonablemente necesarias para asegurar que el tratamiento de sus datos personales se está realizando de conformidad con lo que establece la legislación sobre la protección de datos.

46. La Empresa podría transferir sus datos personales fuera de la Unión Europea de conformidad con:

la decisión de la Comisión Europea sobre adecuación;

las cláusulas estándar sobre protección de datos que ha adoptado la Comisión Europea;

las cláusulas estándar sobre protección de datos que ha adoptado la autoridad responsable de la protección de datos personales;

otras excepciones permitidas por la legislación aplicable después de implementar otras medidas de seguridad.

47. Puede solicitar a la Empresa que proporcione información sobre el tratamiento de sus datos personales de conformidad con el Artículo 15 del Reglamento General de Protección de Datos. Si desea ejercer sus derechos como titular de los datos, puede ponerse en contacto con la Empresa en la dirección que figura en el párrafo 2 de la Política de privacidad.

Páginas web de terceros

48. La Empresa no es responsable de garantizar su privacidad en las páginas web de terceros aunque acceda a las páginas web de terceros a través de enlaces que aparezcan en la Web. La Empresa recomienda que lea las políticas de privacidad de cada página web que no pertenezca a la Empresa.

Disposiciones finales

49. Esta Política de privacidad está sujeta a la legislación de la República de Lituania. Todas las disputas que surjan como resultado de esta Política de privacidad se resolverán por negociación y, en caso de no lograrse, de conformidad con el procedimiento que establece la legislación.

50. En caso necesario (por ejemplo por cambios en la legislación que regula la protección de datos personales y cambios en las características de las actividades de la Empresa, el alcance del tratamiento de datos personales, los fines del tratamiento, etc.), la Empresa podría realizar cambios en esta Política de privacidad. La última versión de la Política de privacidad está publicada en la Web de la Empresa. Se recomienda que verifique la Política de privacidad periódicamente para ver posibles cambios. Si accede o utiliza nuestro contenido y/o servicios después que se hayan realizado los cambios, la Empresa supondrá que está de acuerdo con los cambios.

Jeigu Jus sudomino kuri nors prekė ir norėtumėte ją užsisakyti, užpildykite šią užklausos formą.

If you are interested in any item and would like to order it, fill out this request form.

Hvis du er interessert i noe element og ønsker å bestille det, fyll ut dette forespørselsskjemaet.

Если вы заинтересованы в любом продукте и хотели его заказать, пожалуйста, заполните эту анкету.

Wenn Sie an einem Artikel interessiert sind und ihn bestellen möchten, füllen Sie dieses Anfrageformular aus.

Als u geïnteresseerd bent in een artikel en het wilt bestellen, vult u dit aanvraagformulier in.

Om du är intresserad av något föremål och vill beställa det, fyll i detta förfrågningsformulär.

Ja Jūs interesē kāda prece un vēlaties to pasūtīt, lūdzu, aizpildiet šo pieprasījuma veidlapu.